◆◆福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5◆◆

いよいよvol.5を迎える「福岡ダンスフリンジフェスティバル」、今年は、話題のオープニング公演、フランス・コンテンポラリーダンス「眠りのすべて！」イムズ公演から、2月4日・5日のアジア、全国、福岡から、まさに沸騰する22作品が集結する二日間のメイン公演へとフェスティバルが続きます。さらに大博多ホールロビーでは公演前に連日「無料!!レクチャー／フォーラム」も開催!! 表現の自由を希求して革新を続ける、コンテンポラリーダンスをさらに身近に感じて楽しんでください。みなさまのご来場をこころからお待ちしております!!!

<公 演 概 要>
・オープニング公演　
　2012年1月24日マリオン・レヴィ公演＠イムズ
　「眠りのすべて　En somme!」　終了しました。
　　　　　　
◎本公演　
2012年2月4日（土）17:30 開演　17:00 開場
2012年2月5日（日）16:00 開演　15:30 開場

◎会場 大博多ホール
〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2丁目20-1 大博多ビル12F

☆☆☆無料レクチャー／フォーラムを公演前に開催!!!☆☆☆

2012年2月4日（土）15:30～16:30
乗越たかお氏による【コンテンポラリー・ダンス徹底ガイド講座】
2012年2月5日（日）14:00～15:00
【アジアにおける国際ダンスフェスティバル事情】

主催　 NPO法人コデックス Co.D.Ex.　URL  (Click!) 　

助成　 財団法人アサヒビール芸術文化財団 　
福岡地区舞台芸術運営協同組合　
　　 （公財）よかトピア記念国際財団「国際交流活動助成金交付事業」

協力：JAPAN DANCE PLUG　
　　　Seoul Performing Arts Festival　
　　　Seoul International Choreography Festival
　　　Pusan International Dance Festival
　　　Guangdong Modern Dance Festival
　　　（財）福岡市文化芸術振興財団

アドバイザー：乗越たかお、Kwong Wailap

＜チケット　全席自由＞

「福岡ダンスフリンジフェスティバル」1日券　
一般前売2500円　当日3000円／学生前売1500円　当日2000円

「福岡ダンスフリンジフェスティバル」２日通し券
一般前売4500円 ／学生前売2500円

お問い合せ先 NPO法人コデックス　080-5202-1837

＜チケット取扱＞

JCDNダンスリザーブ、ローソンチケット[L-コード：84416]、アートリエ、NPO法人コデックス

＜踊りに行くぜ!!とのお得なセット券！！＞

フリンジフェスティバル1日券＋「踊りに行くぜ!!」
前売一般4,500円 ／前売学生2,500円

フリンジフェスティバル2日通し券＋「踊りに行くぜ!!」
前売一般6,000円 ／前売学生3,500円

＜チケット取扱＞

JCDNダンスリザーブ、アートリエ、NPO法人コデックス、チケットぴあ[Pコード:417-503]、ローソン[L-コード：84417]

********************************************************
2012プログラム 福岡ダンスフリンジフェスティバル
「福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5」乞うご期待！！
********************************************************

＜2月4日（土）17:30 開演　上演時間2h予定　途中休憩あり>
15:30～16:30　無料レクチャー!!
乗越たかお氏による【コンテンポラリー・ダンス徹底ガイド講座】

1 日本／東京 「SAMON 」振付・演出：石井則仁
出演：石井則仁、小池陽子

2日本／東京 「>>」（グングン）／「>>」
2011年KDMC（韓国）金賞受賞作品
振付：平原慎太郎（瞬Project/Organ Works） 出演：柿崎麻莉子

3日本／東京 「 パラダイスという名の洗脳夢について（Short ver.)」
演出・振付：前納依里子
出演：メモリの童話集（前納依里子、武安由宇里、吉村摩耶）

4日本／福岡 「ある女たちの週末」 　　　　　
振付：イクダー 出演：イクダー（百田彩乃　他）

5日本／東京 「群像／escultorico」
　振付・演出・音楽：平原慎太郎（Organ Works ） 出演：平原慎太郎

6日本／埼玉・福岡 「3つのレスポンスと1分までの経過の同期
振付：code20xx（ノシロナオコ）音楽：映像：園田裕美
出演：ノシロナオコ

7日本／京都 「BARKS!!!!! 」
振付：Gg（ジグ） 出演：Gg（高田麻里子、花本有加、松木萠）

8日本／東京 「 魂の探求　／　SOUL QUEST 」
振付：田代理絵 出演：田代理絵

9日本／宮崎 「抜け殻　／　cast-off skin 」
振付：麻衣子＋順さん 出演：みのわそうへい＋麻衣子

10韓国／Seoul 「Joker in the Deck 」
Seou lnternational Choreograph Festival フリンジ賞
振付：Joshua L. Peugh
出演：Joshua L. Peugh、Kim Dong Hyeong

＜2月5日（日）16:00 開演　上演時間2h45予定　途中休憩あり＞
14:00～15:00 無料フォーラム!!
　乗越たかお氏司会【アジアにおける国際ダンスフェスティバル事情】

1.日本／岩国 「 My World 」
振付：北嶋宏子（2011ソウル国際振付Fes.W受賞）
出演： AMM（信田愛美 福田陽菜 堀川正己 賀屋奈保子 中村美月
北川陽子 北川春菜 北嶋宏子）

2日本／京都 「 cycle（サイクル）／cycle 」 振付：谷本みゆき
出演：谷本みゆき

3日本／屋久島「アメツチの祈り／The praying for the pease 」
振付：藤條虫丸
出演：The Physical Poets（藤條虫丸、鳴海姫子、たいち利枝、
Showhey（しょうへい））

4日本／大阪 「 脱 　／ Take Off 」 振付：藤原理恵子
出演：藤原理恵子

5日本／福岡 「ミソる、ヨソる　／　Miso-ru, Yoso-ru 」
振付：真吉（まさきち）
出演：ミソヨソ（真吉、井野禎子、内川摩弥、nakami）

6日本／東京 「午前4時の結論／A Conclusion at 4 a.m.」
振付：松岡綾葉（福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.4観客賞）
出演：松岡綾葉

7日本／東京 「SAMON - Marici - 」 振付：小池陽子
出演：小池陽子、石井則仁

8日本／福岡・熊本 「 ダリア食堂 ／ Café Dahlia 」振付：花曜日
出演：花曜日（大野智子、乙丸麻志子、王丸せい子、林敬子）

9日本／福岡 「 僕、スポック８’～この１年で８にダッシュがつきました～」
振付：くはのゆきこ 出演：くはのゆきこ 他

10日本／名古屋 「 Antithese 」
　振付：KOU（2011釜山国際ダンスFes.招聘カンパニー)
出演： CAKRA DANCE COMPANY( KOU、MO、KAZ、NON、KANI、
　　　　 GORO、AI、KRACK、Q-tac Marglic、TOMO、IKUO）

11日本／大阪 「シークレットウェポン／Secret Weapon 」
振付：吾妻琳 出演：吾妻　琳

12韓国／Seoul「Gae So Ri (Barking) 」振付：AN Ji Hyeong
Seoul DANCE Collection+Connection コデックス賞　　　　　
出演：AN Ji Hyeong、JEONG Cheol In

※事情により順番等が変更になる場合がございます。(敬称略　順不同)
　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
　　NPO 法人コデックスのワークショップ・公演・イベント

　　　　　　　　＜お問合せ・お申し込み＞　
　　　　　mail：codex7000@d-codex.com
　　　Tel:080-5202-1837 Fax:092-711-0670
　　NPO 法人コデックス公式サイト『Co.D.Ex.』（Click!）
　　　　　　　　
　　　　＜マジカルスペース『CODEX505』(Click!) ＞
　福岡市中央区 大名1-14-28 第一松村ビル「紺屋2023」＃505
　　　＊アクセス最高・気分最高の気楽なレンタルスペースです。
　～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

● コデックス新会員募集中！
　 (Click!) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
地域とアートの新たな 関係性づくりを目指し、誰もが創造し・表現 する機会 と喜びを享受できる自由で豊かなコミュニティの実現に貢献するという、NPO法人コデックスの ミッション・目的に共感し、NPO法人としての活動を支えてくだ さる会員をひろく募集中です。多くの方のご賛同、ご入会をこころ からお待ちしております！

→会員募集についてはこちら  (Click!) (Click）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●レンタルスペース　CODEX505　
　 (Click!) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２月にイムズホールにて行なわれる「踊りに行くぜ!!」Ⅱ（ (Click!) ）。
公演に先立ちまして、そこで上演される作品のワーク・イン・プログレスを行ないます。
以下詳細です。
————————
ワーク・イン・プログレス
日時：１月２１日（土）　１５：００〜
場所：ぽんプラザホール
踊りに行くぜ!!Ⅱvol.2福岡公演で上演の
Bプログラム平原慎太郎作品「空の街」
地元枠作品 Thinking TIME「サガシモトメテ」
の２作品のワーク・イン・プログレス（製作中の作品の試 演と、それを受けての観客とアーティストとの意見交換会 ）を行ないます。
作品がより良いものになるために、自由で闊達なディスカ ッションが行なえればと思います。
◆どなたでも参加頂けます。
◆参加費無料です。
◆事前申し込み不要です。
————————
みなさまのご参加お待ちしております。
————————

踊りに行くぜ!!Ⅱvol.2福岡公演

2012.2.18(土)
＜イムズパフォーミングアーツシリーズ11 vol.2＞

会場
イムズホール　(イムズ9Ｆ)
TEL 092-733-2016
〒 810-0001　福岡県福岡市中央区天神1-7-11 イムズ9F
 (Click!) 
開演
19：00　（開場は開演の30分前）
料金
一般 前売2,500円／当日3,000円
学生 前売1,500円／当日2,000円　

「踊りに行くぜ!!」公演＋「福岡ダンスフリンジフェスティバル」1日券　　
前売一般4,500円 ／前売学生2,500円

「踊りに行くぜ!!」公演＋「福岡ダンスフリンジフェスティバル」2日通し券　　
前売一般6,000円 ／前売学生3,500円

予約・問合
NPO法人コデックス Co.D.Ex.
TEL 080-5202-1837
E-mail codex7000@d-codex.com
取扱
JCDNダンスリザーブ、アートリエ、NPO法人コデックス、チケットぴあ[Pコード:417-5
ローソン[L-コード：84417],メガチケットアートリエ

共催・制作
「踊りに行くぜ!! 」Ⅱ福岡公演実行委員会／NPO法人コデックス Co.D.Ex
 (Click!) 
共催
（財）福岡市文化芸術振興財団
協力
イムズ

＜＜Aプログラム：ダンスプロダクション・サポートプログラム＞＞

「MESSY」pagetop

作・演出
菅原さちゑ
振付・出演
田中夢、緒方祐香、菅原さちゑ

「YOU GO」pagetop

作・演出・構成
中島誠、佐々木藍紗
振付・出演
新田康史郎、藤井咲江、本間達也、中島誠
美術・小道具
寺西美絵
映像
高見哲也、石黒翔
衣装
渡邊未央、高橋智子、柘植さやか

Bプログラム：リージョナルダンス・クリエイションプログラム

「空の街」pagetop

作
平原慎太郎
出演
荒木良子、金崎明子、佐伯理紗、田上玉緒、西岡樹里、松井英理、三枝眞希、井口誠司、日置あつし、高山力造

地元作品
「サガシモトメテ」pagetop

作・演出・構成
やべかつひさ
振付・出演
五島真澄、竹内元一、やべかつひさ

今年もゴージャス。なんと、1月24日のオープニング公演＠イムズと2月4日・5日の本公演＠大博多ホールの二本立て!　

フランス・アジアの気鋭のダンス作品と全国からの多様な２０作品を、「福岡ダンスフリンジフェスティバル」で、一挙にお楽しみいただけます。そのうえ、本公演では、個性溢れると二日間のダンス公演前に「無料!!レクチャー／フォーラム」も開催!!　もう楽しくなってきます!!!

<公 演 概 要>
・オープニング公演　
　2012年1月24日マリオン・レヴィ公演＠イムズ
　「眠りのすべて　En somme!」の映像は下記でみれます。
 (Click!) 
　
　※なんとカラックス監督のアレックス三部作「ボーイ・ミーツ・ガール」、「汚れた血」、「ポンヌフの恋人」で主人公を演じたドニ・ラヴァンが出演します！
　
　　　　　　
◎本公演　
2012年2月4日（土）17:30 開演　17:00 開場
2012年2月5日（日）16:00 開演　15:30 開場

◎会場 大博多ホール
〒812-0011 福岡市博多区博多駅前2丁目20-1 大博多ビル12F

☆☆☆無料レクチャー／フォーラムを公演前に開催!!!☆☆☆

2012年2月4日（土）15:30～16:30
乗越たかお氏による【コンテンポラリー・ダンス徹底ガイド講座】
2012年2月5日（日）14:00～15:00
【アジアにおける国際ダンスフェスティバル事情】

主催　 NPO法人コデックス Co.D.Ex.　URL  (Click!) 　

助成　 財団法人アサヒビール芸術文化財団 　
福岡地区舞台芸術運営協同組合　
　　 （公財）よかトピア記念国際財団「国際交流活動助成金交付事業」

協力：JAPAN DANCE PLUG　
　　　Seoul Performing Arts Festival　
　　　Seoul International Choreography Festival
　　　Pusan International Dance Festival
　　　Guangdong Modern Dance Festival
　　　（財）福岡市文化芸術振興財団

アドバイザー：乗越たかお、Kwong Wailap

チケット　全席自由
「福岡ダンスフリンジフェスティバル」1日券　
一般前売2500円　当日3000円／学生前売1500円　当日2000円

「福岡ダンスフリンジフェスティバル」２日通し券
一般前売4500円 ／学生前売2500円

お問い合せ先 NPO法人コデックス　080-5202-1837

チケット取扱
「福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5」1日券・2日券とセット券　
☆JCDNダンスリザーブ、ローソンチケット[L-コード：84416]、アートリエ、NPO法人コデックス、九州日仏学館

＜3公演連携の大変お得なセット券！！＞

福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5」オープニング公演
　フランスコンテンポラリーダンス
「眠りのすべて　En somme!」公演
2012年1月24日（火）＠イムズホール　開演19:00（開場30分前）
　　
「眠りのすべて」公演＋「福岡ダンスフリンジフェスティバル」
　　1日券　　前売一般5,000円 ／前売学生4,000円

「眠りのすべて」公演＋ 「福岡ダンスフリンジフェスティバル」
　　2日券　　前売一般7,000円 ／前売学生5,000円

☆JCDNダンスリザーブ、アートリエ、NPO法人コデックス、九州日仏学館と「眠りのすべて」チケットぴあ[Pコード:560-148]/ローソン[L-コード：84144]

「踊りに行くぜ!!」Ⅱvol.2福岡公演
2012年2月18日（土）イムズホール　開演19:00（開場30分前）

「踊りに行くぜ!!」公演＋「福岡ダンスフリンジフェスティバル」　　　
1日券　　前売一般4,500円 ／前売学生2,500円

「踊りに行くぜ!!」公演＋「福岡ダンスフリンジフェスティバル」　　　
2日通し券　　前売一般6,000円 ／前売学生3,500円

☆JCDNダンスリザーブ、アートリエ、NPO法人コデックス、九州日仏学館と「踊りに行くぜ!!」のチケットぴあ[Pコード:417-503]/ローソン[L-コード：84417]

*********************************************************************************

「福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5」上演作品

1 韓国／Seoul「Gae So Ri (Barking) 」振付：AN Ji Hyeong
Seoul DANCE Collection+Connection コデックス賞　　　　　
出演：AN Ji Hyeong、JEONG Cheol In

2 韓国／Seoul 「Joker in the Deck 」振付：Joshua L. Peugh
　Seou lnternational Choreograph Festival フリンジ賞
　出演：Joshua L. Peugh、Kim Dong Hyeong

3 中国／江西 「徒步／18 Minutes 24 Seconds」
振付：Xu Shuiliang
　 出演：Next Dance Company

4 中国／湖南 「給我一个孕／Heavy Again」
振付：Xu An
出演：Jiu Ding Dance Studio

5 日本／東京 「群像／escultorico」
　振付・演出・音楽：平原慎太郎（Organ Works ）
　出演：Organ Works（代表　平原慎太郎）平原慎太郎

6 日本／京都 「BARKS!!!!! 」 振付：Gg
出演：Gg　高田麻里子、花本有加、松木萠

7 日本／東京 「 パラダイスという名の洗脳夢について（Short ver.)」
演出・振付：前納依里子
メモリの童話集　代表：前納依里子
出演：前納依里子、武安由宇里、吉村摩耶

8 日本／屋久島「アメツチの祈り／The praying for the pease 」
振付：藤條虫丸
　The Physical Poets　代表：藤條虫丸
　出演：藤條虫丸、鳴海姫子、たいち利枝、Showhey（しょうへい）

9 日本／埼玉・福岡 「3つのレスポンスと1分までの経過の同期／three responses and synchronization of three processes to the 1 minute」
ダンス：code20xx（ノシロナオコ）
　音楽：E.O.(LittleBastards/Colorful+)、
　映像：園田裕美
　出演：code20xx（ノシロナオコ）

10日本／東京 「SAMON - Marici - 」
　 振付：小池陽子
　 音楽：藤代洋平
　 映像： 流浪馬里奥
　 出演：小池陽子、石井則仁

11日本／東京 「SAMON 」
　 振付・演出：石井則仁
音楽：藤代洋平
　 出演：石井則仁、小池陽子

12日本／岩国 「 My World 」
振付：北嶋宏子
AMM 代表:北嶋宏子
（2011ソウル国際振付Fes.W受賞カンパニー）
　 出演： 信田愛美、福田陽菜、堀川正己、賀屋奈保子、中村美月,北川陽子、北川春菜、北嶋宏子

13日本／東京 「午前4時の結論／A Conclusion at 4 a.m.」
振付：松岡綾葉
出演：松岡綾葉

14日本／大阪 「シークレットウェポン／Secret Weapon 」
振付：吾妻琳
出演：吾妻　琳

15日本／名古屋 「 未定 」
振付：KOU
CAKRA DANCE COMPANY　代表：KOU　
（2011釜山国際ダンスFes.招聘カンパニー)
出演：KOU、MO、KAZ、NON、KANI、GORO、AI、KRACK、
Q-tac Marglic、TOMO、IKUO

16日本／東京 2011年KDMC（韓国）金賞受賞作品「>>」（グングン）／「>>」
振付：平原慎太郎（瞬Project/Organ Works）
音楽：Organ Works
出演：柿崎麻莉子

17日本／宮崎 「抜け殻　／　cast-off skin 」
振付：麻衣子＋順さん
出演：みのわそうへい＋麻衣子

18日本／大阪 「 脱 　／ Take Off 」
振付：藤原理恵子
出演：藤原理恵子

19日本／東京 「 魂の探求　／　SOUL QUEST 」
振付：田代理絵

20日本／京都 「 cycle（サイクル）／cycle 」
振付：谷本みゆき、衣装：服部瑠美
　 出演：谷本みゆき

21日本／福岡 「ミソる、ヨソる　／　Miso-ru, Yoso-ru 」
　 振付：真吉（まさきち）
ヨソミソ　代表：真吉　　　
出演：真吉、井野禎子、内川摩弥、nakami

22日本／福岡 「 僕、スポック８’～この１年で８にダッシュがつきました～／I am Spock 8' ～ Why is this ? ～ 」 　　　　　
振付：くはのゆきこ
出演：くはのゆきこ

23日本／福岡 「ある女たちの週末」 　　　　　
振付：イクダー
イクダー　代表：ダー（百田彩乃）　　
出演：イクダー他

24日本／福岡・熊本 「 ダリア食堂 ／ Café Dahlia 」
振付：花曜日
出演：大野智子、乙丸麻志子、王丸せい子、林敬子

※事情により出演者等が変更になる場合がございます。(敬称略　順不同)

「福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5」乞うご期待！！
　
～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～
　　NPO 法人コデックスのワークショップ・公演・イベント

　　　　　　　　＜お問合せ・お申し込み＞　
　　　　　mail：codex7000@d-codex.com
　　　Tel:080-5202-1837 Fax:092-711-0670
　　NPO 法人コデックス公式サイト『Co.D.Ex.』（Click!）
　　　　　　　　
　　　　＜マジカルスペース『CODEX505』(Click!) ＞
　福岡市中央区 大名1-14-28 第一松村ビル「紺屋2023」＃505
　　　＊アクセス最高・気分最高の気楽なレンタルスペースです。
　～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～

● コデックス新会員募集中！
　 (Click!) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
地域とアートの新たな 関係性づくりを目指し、誰もが創造し・表現 する機会 と喜びを享受できる自由で豊かなコミュニティの実現に貢献するという、NPO法人コデックスの ミッション・目的に共感し、NPO法人としての活動を支えてくだ さる会員をひろく募集中です。多くの方のご賛同、ご入会をこころ からお待ちしております！

→会員募集についてはこちら  (Click!) (Click）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●レンタルスペース　CODEX505　
　 (Click!) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5」作品募集、終了しました！
今年もたくさんのご応募有難うございました。

「福岡ダンスフリンジフェスティバル vol.5」では、ダンス作品の紹介にとどまらず、アーティスト・国内外のフェスティバルディレクター（アジアのダンスフェスティバルから）・批評家などのダンス関係者、ダンスを楽しみ支えてくださる市民のみなさんが、公演やフォーラム・交流会で身体に根ざした全人的体験的交流のできるフェスティバルになることを目指します。そしてみなさまの気鋭の作品が海外に発信することを応援していきます。

【スケジュール】　　　　　
□上演作品決定・発表 11月中旬

結果は各応募者への通知およびウェブサイト上で発表します

「福岡発ダンス∞アート情報」 (Click!) 　

　 URL「Co.D.Ex.」 (Click!) 

□公 演 日 時 2012年2月4日（土）・5日（日）

　　　　　 ※ 2月1日（水）から公演会場にてリハーサル可
□公 演 会 場 大博多ホール

　　　　　　（福岡市博多区博多駅前２丁目20-1大博多ビル12F）

【選考について】
原則ノンセレクト。応募作品多数の場合は事務局で協議のうえ選出。

アドバイザー　乗越たかお( 作家・舞踊評論家 )

【お問合せ】
NPO法人コデックス「福岡ダンスフリンジフェスティバル」

〒810-0022 福岡市中央区薬院1-14-21-56
Tel: 080-5202-1837　Fax: 092-711-0670
E-mail: codex7000@d-codex.com

主催： NPO法人コデックス
助成：（財）アサヒビール芸術文化財団、福岡地区舞台芸術運営協同組合　
　　 （公財）よかトピア記念国際財団「国際交流活動助成金交付事業」


協力：JAPAN DANCE PLUG
　 　 Seoul Performing Arts Festival （韓国）
　 　 Seoul International Choreography Festival（韓国）
　　　 Busan International Dance Festival （韓国）
Guangdong Modern Dance Festival（中国）
　　 NPO法人アートマネージメントセンター福岡

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<これからのNPO法人コデックス事業>

コデックス【天才発掘プロジェクト】のスケジュール
まだまだ続きます。詳細は天才発掘プロジェクトHP　　
 (Click!) 

10月25日（火）: 19:00～22:00＠ぽんプラザ平原作品地元出演者オーディション
10月30日（日）:「踊りに行くぜ!!」Ⅱvol.2地元枠作品アイデアオーディション
10月31日（月）:「福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5」作品応募締切

「福岡ダンスウィーク2011」終了しました。有難うございました！
ライブパフォーマンス賞＜TAPPY＞　
副賞：「福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5」ペア券3組

ステージパフォーマンス賞
＜真弓ダンススタジオ＞
副賞：「福岡ダンスフリンジフェスティバルvol.5」ペア券3組

コデックス賞＜Thinking TIME＞
副賞：コデックス『505』利用券

「福岡ダンスフリンジフェスティバル FDFF vol.5」

2012年2月4日（土）・5日（日）＠大博多ホール
今年は　ワクワク2日間。作品募集中！
Co.D.Ex. URL  (Click!)  公演・WS情報
10月16日 ソウル国際公演フェスティバル
　　　　　　　　「ダンスコレクション」コデックス賞決定
11月27日 ソウル国際振付フェスティバル　フリンジ賞決定

★「踊りに行くぜ！！」II　vol.2　福岡公演
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「踊りに行くぜ!!」Ⅱvol.2福岡公演
2012年2月18日（土）＠イムズホール

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
● コデックス新会員募集中！
　 (Click!) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
地域とアートの新たな 関係性づくりを目指し、誰もが創造し・表現 する機会 と喜びを享受できる自由で豊かなコミュニティの実現に貢献するという、NPO法人コデックスの ミッション・目的に共感し、NPO法人としての活動を支えてくだ さる会員をひろく募集中です。多くの方のご賛同、ご入会をこころ からお待ちしております！

→会員募集についてはこちら  (Click!) (Click）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●レンタルスペース　CODEX505　
　 (Click!) 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
福岡天神か ら5分。大名紺屋町の 「紺屋2023」ビル5階という最良のアクセスのスペ－ス 『CODEX505』は、ダンス、演劇など各 種公演ができる面白いミニシア ター。また貸しスタジオ、リハーサル室など、『CODEX505』を思いっきりあなたの自由な発想でご利用ください。お問合せはお気軽に！→多目的スペース『CODEX505』(Click）

踊りに行くぜ!!2nd Vol.2 【リージョナル・ダンスクリエイション・プログラムin福岡】 振付家・ダンサー 平原慎太郎 作品「空の街」出演者選考オーディション参加者募集のお知らせです。　

「踊りに行くぜ!!2nd」では、ダンス作品をつくることをサポートする【リージョナル・ダンスクリエイション・プログラム】を全国のパートナーと協働して取り組むことにより、作品制作を共有していくことの面白さと意義を全国的に広げ、日本のダンス作品制作の環境を豊かにしていきたいと思っています。
　福岡公演に向けてのこのプログラムでは、ダンサー／振付家の平原慎太郎さんが福岡在住の方と作品制作を行います。ここから生まれた作品は「踊りに行くぜ!!2nd」 Vol.2福岡公演にて上演されます。
　今回、このプログラムの参加者を募集いたします。「我こそは」と言う方は奮ってご応募ください。この機会により、福岡でダンス作品制作の現場が実り多いものになることを、また、この作品が多くの観客の心に残るものになることを願っています。

【オーディション応募について】
〈作品内容について〉
下記の作・振付の平原慎太郎さんの作品についてのエッセイをお読みください。
〈選考方法〉
平原慎太郎さんによるオーディションにより10〜20名を選出。
〈オーディション〉
日時：１０月２５日（火） １９時〜２２時（１９時から開始できるように受付をすませてください。会場は１８時からウォームアップで使用できます。）
会場：ぽんプラザホール（福岡県福岡市博多区祇園町8番3号 キャナルシティーそば）
＊参加費無料
〈応募条件〉
＊身体表現の活動経験がある人（演劇・舞踊など）。
＊男女、年齢を問いません。
＊福岡市在住、あるいは、日帰りで通い可能な近隣在住者（交通費は支給はありません）。
＊原則的に、下記の【クリエーションについて】内の全日程に参加可能な方。
〈応募要綱〉
１）名前、２）年齢、３）性別、４）住所、５）電話番号、６）メールアドレス、７）顔写真、８）身体表現の活動歴、９）応募理由
以上を明記の上、下記＜申込み先＞まで郵送もしくはメールにてご応募ください。
＊締切　１０月１８日（火）必着
＊結果は、オーディション後２週間程度でご連絡差し上げます。
〈条 件〉
福岡公演出演に関して薄謝ですが出演料をお支払します。
〈申込み先〉
NPO法人コデックス内
「踊りに行くぜ!!Ⅱ福岡公演」実行委員会事務局　
TEL：080-5202-1837／FAX：092-711-0670
住所：〒810-0022 福岡市中央区薬院1−14−21−56
MAIL：codex7000@d-codex.com

【クリエーションについて】
〈日程〉
２０１２年１月１１日（水）〜１月２２日（日）、および２月１０日（金）～２月１８日（土）
＊クリエーション会場は福岡市内を予定しています。
＊１月１４日（土）の初顔合わせは、必ずご出席ねがいます。
＊１月２１日（土）は、Showingを行います。
＊出演者決定後、相談しながら上記期間内でのクリエーションの休みや実施時間についてなどの詳細を決定します。原則として全日程に参加必須ですが、調整可能な範囲で応相談可。

【公演について】
踊りに行くぜ!!2nd福岡公演
〈日時〉２月１８日(土) １９：００開演（予定）
〈会場〉イムズホール（イムズ ９階）
＊２月１６日(木)、１７日(金)に会場でのリハーサル等入りますので、出演者の方は終日予定を空けておいてください。

【アーティストプロフィール】
平原 慎太郎：
　1981年北海道生まれ。クラシックバレエHip Hopやコンテンポラリーダンスのキャリアを経て現在に至る。04年から07年までNoismに所属。その後フリーランスに転身。その後は北海道を中心に「瞬 project」、大植真太郎、柳本雅寛らと「C/ompany」、近藤良平主宰「コンドルズ」として日本のダンス界を縦横無尽に駆け回る。
　また舞台の活動の他、ミュージシャンとのセッション、能楽師津村禮次郎との共作や坂本美雨などの実力派の歌手のミュージックビデオなどにも出演。振り付け家としての活動も活発化し最近は年に３本程度新作を発表している。
一方、楽曲制作や映像制作も行い自作品ではそれを用いる場合が多い。またWS講師としても活動。北海道ではWSから派生させた参加者の独自の活動を展開している。淑徳幼児教育専門学校非常勤勤務
。2011年KIMDC振り付け家賞受賞。

【作品について（平原氏のエッセイ）】
** concept
今回福岡のダンサー・パフォーマーと作品制作を行なうにあたり、どんな作品を作ろうか非常に悩みました。３．１１が起こった２０１１年 ― その約１年後にどういった内容の作品にするのかと言う事を。福岡に短期滞在しての作品制作、地元のダンサーとのクリエイション。二つの要素を念頭に置き、考え過ごしていくと・・・「街」という言葉が浮かんできました。

多くの人が生活していて、その生活を共にしている「街」。
生まれる前から存在している「街」。
その先もきっとあり続けるであろう「街」。

　僕の出身地である北海道では、同じ市内でも出かける時に「街に行く」という言葉を使う。この時の「街」とは、繁華街や市街地という意味で、人が多く集まる所を「街」と認識し「街に行かないか？」という言い方もしばしばある。住んでいる所から繁華街や中心に向かう時などである。
人々の中で「街」は変わらない。「街」という言葉として残り、イメージの中に存在する。
今回の出演者全員にもこういった「一つの街」の共通認識を持ってもらいたいと思います。
共通認識を持った人間の寄り合う姿、そこから離れる姿を作品の基盤にしていきたいです。

** structure
人はある「街」に生まれるか、辿り着くかして生活する事を決めて生きる。
私はその意思決定と、カルマの様な運命的なエネルギーにとても興味があります。
過去の住人が土地に見合った気候や風土、作物などから「生き方」を見つけ今に基づく。
今回のクリエイションを「架空の街」を参加者で討論し、その「街」をつくるところから始めようと思います。
「架空の街」に歴史的背景や気候などを設定する、言わば「街」ごっこからできたムーブメントを作品中に使用して行きます。
「設定」を元に物事を作る事は、多くの人と情報を共有していく事と繋がります。
そこから「街」の本質が見えてくるのではないでしょうか。

そうして30 分の「街」を過ごします。
・・・・制作期間・公演が終わり、僕が去った後にそこに残るのは「本当の街」です。
現実である「本当の街」をまた改めて意識する事こそが今回の企画の最終目標です。
多くの人が「生きる」という事を失い、途方にくれた震災から時が経ち、復興が少しずつ進みつつある社会の中
で、本当の「街」への思いを持って身体を使い踊る。そうすることで、生きている人間が“本当の生きている事”を
認識し、始めて死との対峙があるのではと強く意識しました。
こんな大袈裟に書きましたが、あくまで楽しい時間を過ごして行きたいです。
自分たちで作る「街」と「踊り」を人に外に見せること、それを心から楽しみ充実した時間を過ごしましょう！
この機会に、九州や福岡に住む多くの人と時間を共有出来る事を願います。